Curso de español express

Tengo calor = I’m hot (temperature) Estoy caliente = I’m hot (sexual meaning) Every week a new express Spanish course from Valencia

En esta ocasión os queremos explicar el significado de la expresión en español «tomar el pelo». Sinónimos de la expresión «Tomar el pelo»: chancear, guasearse, mofarse, pitorrearse, cachondearse, burlarse, chacotear, bufonear, chirigotear, rechiflarse, coñearse, chasquear, chufletear, reírse, chunguearse…

Meter la pata significa cometer un error o decir algo inoportuno. Sinónimos de la expresión «meter la pata«: equivocarse, errar, desacertar, fallar, confundirse, marrar, patinar Orígen de la expresión «meter la pata«: la explicación más probable, si bien hay alguna otra, es que está expresión esté relacionada con el mundo de la caza. En español llamamos «pata» a las extremidades de los animales. Por eso cuando un animal mete la pata en una trampa de un cazador, ha cometido un error. Ha metido la pata.

«Allá», «haya», «halla», seguramente has oído estas palabras que tienen significados completamente diferentes. En esta lección te explicamos las diferencias. De estas tres palabras, “allá” es la más fácil de distinguir, por su grafía que lleva una tilde, y su pronunciación aguda. Sin embargo, “halla” y “haya”, son palabras que la mayoría de hispanohablantes pronuncian igual.  Vamos a conocer estas tres palabras un poco mejor.  “HALLA” Es una forma del verbo «hallar”, que significa encontrar a alguien o algo. Descubrir una verdad o entender una cosa después de pensar y reflexionar sobre ella.  Equivale a la tercera persona de singular del presente indicativo y a la segunda persona de singular del modo imperativo. El verbo “hallar” también se puede encontrar muchas veces en su forma reflexiva “hallarse” (equivalente a encontrarse). Presente de indicativo (yo) hallo (tú) hallas (él) halla (nosotros) hallamos (vosotros) halláis (ellos) hallan Imperativo (tú) halla (él / ella )halle (nosotros) hallemos (vosotros) hallad (ellos) hallen Ejemplos: Ella siempre halla la manera de escaparse de los problemas / Ella siempre encuentra la manera de escaparse de los problemas.  Me hallo en medio de un bosque muy especial / Me encuentro en medio de un bosque muy especial.  “HAYA” Ahora se trata de una forma de la conjugación del verbo “haber”. La primera y la tercera persona del presente de subjuntivo. Y sus principal función es aparecer como auxiliar en tiempos compuestos. Presente de subjuntivo (yo) haya (tú) hayas (él) haya (nosotros) hayamos (vosotros) hayáis (ellos) hayan Ejemplos: No creo que haya víctimas en el accidente. Cuando haya comido iré a verte.  Cuando hayas visitado a tu madre me avisas.  Cuando hayas terminado el trabajo tienes que ir a comprar.  Explíquenos lo que haya visto. Que haya paz en el mundo.  Como último apunte, “haya” puede referirse a un nombre de árbol.  Me gusta mucho el haya de tu jardín.  “ALLÁ” Es un adverbio de lugar y se emplea para indicar un lugar que está alejado de nuestra posición.  Al llevar una tilde en su forma escrita y pronunciarse de manera aguda, no es complicado distinguir la palabra “allá” en una frase. Ejemplos: Allá está la casa de mis hermanos.  ¿Aquello de allá es un ciervo? Ejercicios

Todos sabéis lo que significa «leche» en español, ¿pero qué otros significados puede tener en una conversación? SER LA LECHE:*La utilizamos cuando queremos expresar admiración por algo o por alguien:-Este ordenador es la leche, es el mejor que he probado nunca. *Aunque también puede significar indignación o enfado:-¡Eres la leche, siempre llegas tarde! DAR O DARSE UNA LECHE:*“Dar una leche” es dar un golpe a alguien.-Si no te estás quieto te voy a dar una leche. *“Darse una leche” es darse un golpe uno mismo por accidente.-María resbaló por la calle y se dio una leche tremenda. TENER MALA LECHE O ESTAR DE MALA LECHE*Cuando decimos que alguien “tiene mala leche” nos referimos a que tiene mal carácter o que hace las cosas con mala intención.-Antonio siempre está fastidiando a los demás, tiene muy mala leche. *En cambio, si decimos que alguien “está de mala leche” quiere decir que ese día está enfadado o de mal humor.-Hoy Pedro está de mala leche, su equipo de fútbol perdió ayer. IR A TODA LECHE*Significa ir a toda velocidad, muy rápido.-Acaba de pasar un coche de policía a toda leche, seguro que perseguían a alguien. *También significa hacer algo muy rápidamente.-Mi hermana siempre hace los deberes a toda leche, así tiene más tiempo para jugar. Bueno, esto es todo. Lo mejor para recordar estas expresiones es que las utilicéis. : )

En español tenemos muchas expresiones relacionadas con los cinco sentidos. En esta lección os enseñamos el sentido del olfato.