ESTAR CELOSO o TENER ENVIDIA

¿Sabes distinguir entre los celos y la envidia? En este lección te explicamos las diferencias.  

Tener celos o estar celoso: Sospechar, estar inquieto o inquieta  porque la persona ha puesto su cariño en otra persona.  
Ejemplo: Alejandro llama por teléfono a su amigo Víctor.
–    Víctor, he discutido con mi novia otra vez. Sergio la llama por teléfono todo el tiempo. No lo soporto.
–    ¿Otra vez tienes celos de Sergio? Es el mejor amigo de su hermano, y además tiene novia.
–    Lo sé, es una tontería. Pero no puedo evitar estar celoso.

Tener envidia o ser un envidioso: Desear alguna cosa que tiene otra persona.
Ejemplo: Maria y Clara están tomando un café.
–    Clara, ¡a Ana le ha tocado la lotería!
–    ¿Otra vez ? ¡Siempre gana premios! Tiene mucho dinero y nunca nos invita a nada.
–    Clara, ¡no tienes que tener envidia!
–    No soy envidiosa, en este caso es la verdad.

Expresiones en español: la vista

En español tenemos muchas expresiones relacionadas con los cinco sentidos. En esta lección os enseñamos el sentido de la vista.

Expresiones en español relacionadas con el sentido de la vista

En español no se puede decir UN OTRO

Un error muy frecuente entre los estudiantes de español es decir UN OTRO. Con esta explicación no volveréis a cometerlo. 

En español, delante del adjetivo OTRO, OTRA, OTROS, OTRAS nunca podemos poner en artículo indefinido (un, una, unos, unas). Este es un error que todos los estudiantes de español cometéis con mucha frecuencia y que  debéis corregir, porque suena muy mal.

NO decimos: Dame un otro mapa; decimos: Dame otro mapa, que es la manera correcta. Aprovechamos, también, para recordar que la palabra MAPA es masculina y que, por lo tanto, es el mapa y no la mapa.