Expresiones en español: Meter la pata
Meter la pata significa cometer un error o decir algo inoportuno.
Sinónimos de la expresión «meter la pata«: equivocarse, errar, desacertar, fallar, confundirse, marrar, patinar
Orígen de la expresión «meter la pata«: la explicación más probable, si bien hay alguna otra, es que está expresión esté relacionada con el mundo de la caza. En español llamamos «pata» a las extremidades de los animales. Por eso cuando un animal mete la pata en una trampa de un cazador, ha cometido un error. Ha metido la pata.
Expresiones relacionadas
Aprende español con Taronja School
Con nuestros cursos de español puedes mejorar tu expresión oral y aprender de una forma divertida y amena cómo somos los españoles.
¿Qué opinan nuestros alumnos de nuestros cursos de español?
Estas son algunas de las opiniones de nuestros alumnos. ¡Los premios nos los dais vosotros!
Places 2go?
I took classes at Taronja for three weeks in October and can highly recommend the school. I cannot imagine there being a better school. I scouted for months before making the decision and was so glad I had chosen Taronja. There are several points which make it such a good school. - the highly motivated and friendly teachers - there effort at getting everyone to speak Spanish only, which of course speeds up your acqusition of the language - the extracurricular activities are not only interesting, but help increase your language skills and keep you busy (if you are alone, it's nice to have something to keep you active especially the first week when you don't know your way around yet) I will definitely take more classes here. I recommend saving yourself all the time needed for researching the internet. You have made the right decision with Taronja! My greetings to everyone there. Linda
leer másleer menos
Charlie Smith
Spending eight weeks learning Spanish in Valencia has been a rewarding experience. When I first arrived here, I had a patchy understanding of how basic Spanish grammar works, which gave me a false sense of confidence coming into the country. I was placed into a class that was far too advanced for my level, and I quickly discovered that my listening and speaking skills were practically non-existent. It is fair to say that I was completely baffed in my first week of lessons. I eventually moved down two groups, so I could work on my listening and speaking skills. This level was much more enjoyable, as I wasn’t in a permanent state of confusion. I have noticed my progress continue to grow steadily over the weeks. Now, I feel like I have enough Spanish to get by on my own and develop my skill independently. Understanding street chit-chat is becoming easier, watching Spanish T.V. is becoming more enjoyable, and I can usually interpret written texts. The teachers at Taronja are young, fun and competent people. Rather than forcing us to fill out boring and repetitive exercise sheets, they make learning more enjoyable by providing innovative activities and games to keep the classroom engaged. The timetable is constantly rotating, so we can benefit from various styles and techniques of each teacher. Valencia is a truly beautiful city in a variety of different ways. The centre of the city is built around two lively squares, made up of old monuments, statues, restaurants, and constant buzz of passing tourists. The surrounding streets are full of character and are brought to life by the detail of their design, the classical Valencian balconies, and the numerous restaurants. The Turia park is another incredible feature of the city. It used to be a large river flowing through the centre of the city, but people decided to drain it after serious floods in the 1950s. Now, it is a riverbed, which has been converted into a lush garden, where people go to escape the city, exercise and relax.
leer másleer menos
Mezzofanti
Taronja y Valencia - la combinación perfecta para aprender español Los aspectos de Taronja que más me gustan:
- Los profesores creativos, enérgicos y profesionales.
- Un equipo administrativo excelente.
- Un programa social y cultural excepcional.
- Un fuerte sentido de comunidad.
Si buscas una escuela de español que te ofrece instrucción de alta calidad en un entorno eficaz y divertido, deberías pensar en Taronja School. Acabo de cumplir un curso de dos meses y el tiempo ha pasado demasiado rápido. Ha sido una experiencia muy recomendable.
Además de crear un ambiente educativo de alta calidad, Taronja fomenta un sentido de familia que refuerza aún más la experiencia. La comunidad Taronja abraza a los alumnos de todas las edades y todas los niveles de habilidad.
Taronja refleja muchas de las cualidades que me atrajo a Valencia. Es lo suficientemente grande para satisfacer todas las necesidades mientras sigue siendo personal y auténtica. Los profesores y el equipo administrativo son cálidos, abiertos y atentos. Desde mi punto de vista, Taronja y Valencia forman la combinación perfecta para aprender español.
- Los profesores creativos, enérgicos y profesionales.
- Un equipo administrativo excelente.
- Un programa social y cultural excepcional.
- Un fuerte sentido de comunidad.
Si buscas una escuela de español que te ofrece instrucción de alta calidad en un entorno eficaz y divertido, deberías pensar en Taronja School. Acabo de cumplir un curso de dos meses y el tiempo ha pasado demasiado rápido. Ha sido una experiencia muy recomendable.
Además de crear un ambiente educativo de alta calidad, Taronja fomenta un sentido de familia que refuerza aún más la experiencia. La comunidad Taronja abraza a los alumnos de todas las edades y todas los niveles de habilidad.
Taronja refleja muchas de las cualidades que me atrajo a Valencia. Es lo suficientemente grande para satisfacer todas las necesidades mientras sigue siendo personal y auténtica. Los profesores y el equipo administrativo son cálidos, abiertos y atentos. Desde mi punto de vista, Taronja y Valencia forman la combinación perfecta para aprender español.
leer másleer menos
rusa_viajadora
Замечательная школа Брала две недели уроков испанского языка, они просто пролетели за одно мгновение) Школа потрясающая-современные аудитории, индивидуальный подход, на протяжении всего обучения ощущается мощная поддержка, как будто оказываешься в кругу семьи. После занятий (а они идут зиг-загом, то есть в один день можно отоспаться подольше, а в другой день наборот-встать пораньше и посмотреть закат на пляже, к примеру. Сам город тоже очень интересный, есть множество мест, которые стоит посетить-например, по воскресеньям все муниципальные музеи бесплатны.
Жила в квартире, предложенной от школы, она располагалась в самом центре и в 10 минутах ходьбы от самой школы-очень удобно.Также в школе есть огромная вариация культурных мероприятий-после учебы не заскучаешь 🙂 Можно сходить послушать песни на испанскомкаждый вторник это вечера паэльи, когда собирается вместе вся школаеженедельные экскурсии по городу. В общем, замечательная школа и собираюсь сюда вернуться еще ни раз!!
Жила в квартире, предложенной от школы, она располагалась в самом центре и в 10 минутах ходьбы от самой школы-очень удобно.Также в школе есть огромная вариация культурных мероприятий-после учебы не заскучаешь 🙂 Можно сходить послушать песни на испанскомкаждый вторник это вечера паэльи, когда собирается вместе вся школаеженедельные экскурсии по городу. В общем, замечательная школа и собираюсь сюда вернуться еще ни раз!!
leer másleer menos
Brenda Severin
Dear Taronja, Allow me to express my gratitude to you all. This last month has been a quiet a journey for me and I am grateful to learn and grow alongside incredible souls. A huge thank you to all my teachers and the whole team at Taronja for your dedication and commitment. To my teachers, I know I have not been the easiest student but you guys are awesome. Thank you for your patience, encouragement and guidance ( especially Nestor & Micaela 🤍 ). I am going back home more bold and I will definitely continue to work on my Spanish skills. To my fellow students, you are definitely at the right school. It was pleasant to meet some of you and enjoy your stay in Valencia. Thank you Jenny and Andres for making my classes possible. See you for sure next time. Love Brenda Ps. Next time I will write in Spanish 🙏🏽
leer másleer menos



