Expresiones en español: Meter la pata

Meter la pata significa cometer un error o decir algo inoportuno.

Sinónimos de la expresión «meter la pata«: equivocarse, errar, desacertar, fallar, confundirse, marrar, patinar

Orígen de la expresión «meter la pata«: la explicación más probable, si bien hay alguna otra, es que está expresión esté relacionada con el mundo de la caza. En español llamamos «pata» a las extremidades de los animales. Por eso cuando un animal mete la pata en una trampa de un cazador, ha cometido un error. Ha metido la pata.

Aprende español con Taronja School


Con nuestros cursos de español puedes mejorar tu expresión oral y aprender de una forma divertida y amena cómo somos los españoles.

¿Qué opinan nuestros alumnos de nuestros cursos de español?


Estas son algunas de las opiniones de nuestros alumnos. ¡Los premios nos los dais vosotros!

Expresiones en español: Meter la pata 2
45marieh_l_nek
5 star rating
excellente école d'espagnol à Valence Taronja est une véritable école de langue espagnol pour les étrangers du monde entier, avec non seulement des cours de langues mais toute une série d'activités organisées gratuitement par l'école, d'autres seront payantes aussi selon l'activités en question.
très bonne ambiance et supers profs
leer más
Christopher Ramsbotham Avatar
Christopher Ramsbotham
Such friendly and supportive staff, the perfect place to learn Spanish in beautiful Valencia 🇪🇸 🍹🕶️
leer más
Nathalie B. Avatar
Nathalie B.
I am student who just finished high school and decided to take a gap year and learn a language. One of my friends was in Taronja School last year for 3 months and she loved it, so she recommended me to spend some time there in Valencia. I spent 6 months in the school and had one of the best times of my life. I arrived with a very low spanish level, and weeks after weeks, I could see my progress. Later in October, I felt confortable enough with my spanish to take the DELE-B2 preparation lessons at the school as well. Coming to Valencia, I never thought I would improve that fast. Even more, the teachers are very nice and pay attention to every student in the class. Finally, what makes the school also so special are the activities, they make it very easy to meet other students and make friends as soon as you arrive. I definitely wanna come back again!
leer más
yacine21
5 star rating
Super école de langue Taronja est une très bonne école, avec de supers professeurs. L'école propose tous les jours des activités, que ce soit des visites de la ville, des repas, des sorties, ou autres.. l'ambiance est parfaite ! 🙂
Les classes sont limitées à un nombre d'élèves (max 10), idéale pour travailler dans de bonnes conditions.
La qualité de l'enseignement est au top !
Pour toutes questions, le secrétariat et les professeurs sont là pour vous aider 🙂
J'y suis rester 3 mois et je reviendrais avec grand plaisir ! 🙂
leer más
Ben Eberle Avatar
Ben Eberle
I've been visiting Taronja for years working on my spanish. The staff and the teachers are fantastic!. They mix and combine methods and classes which keeps it interesting and makes for a great experience. They also offer lots of extracurricular activities and are committed to helping you not only learn spanisch but make sure you really enjoy your time in Valencia.
leer más
Kenneth Parris Avatar
Kenneth Parris
Excellent school that really focuses on the community element for the students. Teachers get involved in the activities, which is a cool sight to see, as you can get to know them outside the classroom. The lessons are well done also, as each teacher brings a different style. I also love the format of the schedule, in that, the time of classes swaps daily, and so does your teacher. Keeps things fresh. Lastly, Stefano is an EXCELLENT activity coordinator! He really enjoys being around the students and is professional.
leer más
roseline2018
4 star rating
Moderne en leuke manier van lesgeven Ik heb hier twee weken een cursus gevolgd en wat me vooral opviel is dat er op een moderne manier wordt les gegeven. Niet 'ouderwets' uit saaie boeken maar met steeds wisselende soorten oefeningen en gericht op de praktijk.
De staff en leraren zij over het algemeen erg enthousiast wat de hele ervaring exra leuk maakt.
leer más
Keith-M-Traveller Avatar
Keith-M-Traveller
5 star rating
Taronja is a great Spanish school and also great fun! I have been to Taronja twice before, both times for 2 weeks of their intensive course. The course is for 20 lessons a week, over 4 hours each day Monday to Friday and there are also lots of cultural and social activities run by the school for students, normally without extra charges. These include cooking presentations at the school, cultural walks, lessons off-site at interesting locations, group outings to restaurants, bars and other attractions and cultural presentations at lunch-times as well as the weekly paella party for current and past students.
Teaching is done in small groups (6-10) of people with a similar level of Spanish and is done in a creative way and all in Spanish. As well as following a broad curriculum and working towards the standard learning levels, the lessons include a lot of fun activities and all sorts of diversions into exploring Spanish language and culture.
I can recommend this school very highly and Valencia is a beautiful city well-worth exploring. It is especially good during the Las Fallas festival 15-19 March each year and I will be returning to Taronja again this year 2019 to see it.
leer más
media thumbnail 0media thumbnail 1media thumbnail 2media thumbnail 3