Expresiones en español: Meter la pata

Meter la pata significa cometer un error o decir algo inoportuno.

Sinónimos de la expresión «meter la pata«: equivocarse, errar, desacertar, fallar, confundirse, marrar, patinar

Orígen de la expresión «meter la pata«: la explicación más probable, si bien hay alguna otra, es que está expresión esté relacionada con el mundo de la caza. En español llamamos «pata» a las extremidades de los animales. Por eso cuando un animal mete la pata en una trampa de un cazador, ha cometido un error. Ha metido la pata.

Aprende español con Taronja School


Con nuestros cursos de español puedes mejorar tu expresión oral y aprender de una forma divertida y amena cómo somos los españoles.

¿Qué opinan nuestros alumnos de nuestros cursos de español?


Estas son algunas de las opiniones de nuestros alumnos. ¡Los premios nos los dais vosotros!

Expresiones en español: Meter la pata 2
Expresiones en español: Meter la pata 3sorinbalasioiuTripAdvisor
Great experience
I went to this solo for 1 week. I wanted to try it first and then extend to 2 more
Expresiones en español: Meter la pata 4Andrea Maria BoklerGoogle
Taronja is a wonderful place to be. The atmosphere is pleasant, always a friendly and warm welcome and it makes
Expresiones en español: Meter la pata 5C Ni BhaoillGoogle
I had a great experience at this school for a week in July 2014. Great teachers and a lovely atmosphere.
Expresiones en español: Meter la pata 6Christopher RamsbothamGoogle
Such friendly and supportive staff, the perfect place to learn Spanish in beautiful Valencia 🇪🇸 🍹🕶️
Lucia AngrisaniRecomienda Taronja
Profesores fantásticos, locations super bien....Todo perfecto!!!
Expresiones en español: Meter la pata 7LucianoGoogle
I did a Spanish course in Taronja for one week and I loved it. In particular I appreciated the interactive
Alina GasseevaRecomienda Taronja
Sooo coming back one day??
Expresiones en español: Meter la pata 8Lockito90TripAdvisor
Wonderful experience
I attended the intensive course for 2 weeks with my girlfriend, it was an amazing experience! The school offers Spanish