Expresiones en español: Meter la pata

Meter la pata significa cometer un error o decir algo inoportuno.

Sinónimos de la expresión «meter la pata«: equivocarse, errar, desacertar, fallar, confundirse, marrar, patinar

Orígen de la expresión «meter la pata«: la explicación más probable, si bien hay alguna otra, es que está expresión esté relacionada con el mundo de la caza. En español llamamos «pata» a las extremidades de los animales. Por eso cuando un animal mete la pata en una trampa de un cazador, ha cometido un error. Ha metido la pata.

Expresiones relacionadas

El modo imperativo en español

El modo imperativo se utiliza para dar ordenes, instrucciones o consejos. Dar órdenes: «Roberto, pon la mesa, por favor».Dar instrucciones: «Primero introduzca la moneda, después marque el número».Ofrecer algo: «Coge más tarta».Dar consejos: «Si bebes, no conduzcas». Formas del modo imperativo Verbos regulares HABLARCORRERVIVIR(tú)HablaCorreVive(vosotros)HabladCorredVivid(usted)HableCorraViva(ustedes)HablenCorranVivan Verbos irregulares A) Verbos con la misma irregularidad que el presente de indicativo: CERRARCONTARREPETIRCONDUCIRCONSTRUIRCONSEGUIR(tú)CierraCuentaRepiteConduceConstruyeConsigue(vosotros)CerradContadRepetidConduzcaConstruyaConsiga(usted)CierreCuenteRepitaConducidConstruidConseguid(ustedes)CierrenCuentenRepitanConduzcanConstruyanConsigan B) Verbos totalmente irregulares: DECIR HACER IRSEPONER SALIRSERTENER VENIROÍRSABER (tú)DiHazVetePonSalSéTenVenOyeSabe(vosotros) DecidHacedIdosPonedSalidSedTenedVenidOídSabed(usted)DigaHagaVáyasePongaSalgaSeaTengaVengaOigaSepa(ustedes) Digan HaganVáyanse Pongan Salgan Sean Tengan Vengan Oigan Sepan En este vídeo, el gran chef Nando y nuestra jefa de estudios, Jenny, te van a enseñar más sobre el modo imperativo. Exercise

Expresiones en español con HOMBRE

La escuela de español Taronja os explica algunas expresiones con la palabra «hombre». La palabra «hombre», en España, no sólo sirve para hacer referencia a un individuo adulto del sexo masculino, sino que en muchas expresiones se utiliza para reforzar diferentes significados. Si estamos hablando con una mujer, podemos sustituir la palabra «hombre» por «mujer». Aunque no es raro que escuchéis las expresiones con «hombre» para dirigirse a mujeres. ¡Esperamos que os guste!

Expresiones en español con animales

En este curso de español queremos enseñaros expresiones que utilizamos mucho, y en las que los animales son los protagonistas: perros, caballos, cabras, cerdos…, nos servirán para expresarnos y hablar como auténticos españoles : D Para empezar, si le dices a alguien «¡Qué animal eres!», no le estás insultando, o al menos no le estás preguntando cuál su animal preferido o su signo del zodíaco. Utilizamos esa expresión para decir que alguien es un poco bruto. Pero también tenemos expresiones con animales, aquí os dejamos algunas:

Expresiones en español: Meter la pata 1

Aprende español con Taronja School

Con nuestros cursos de español puedes mejorar tu expresión oral y aprender de una forma divertida y amena cómo somos los españoles.

Curso intensivo de español

Curso intensivo de español

Saber más
Curso intensivo de español + conversación

Curso intensivo de español + conversación

Saber más
Curso más solicitado
Curso intensivo de español + clases privadas

Curso intensivo de español + clases privadas

Saber más
Intensivo de español + privadas + conversación

Intensivo de español + privadas + conversación

Saber más
Ver todos los cursos

¿Qué opinan nuestros alumnos de nuestros cursos de español?

Estas son algunas de las opiniones de nuestros alumnos. ¡Los premios nos los dais vosotros!

Expresiones en español: Meter la pata 2
Christopher Ramsbotham Avatar
Christopher Ramsbotham
Such friendly and supportive staff, the perfect place to learn Spanish in beautiful Valencia 🇪🇸 🍹🕶️
leer más
Kee Gan Avatar
Kee Gan
Great location in the cultural centre of Valencia with great amentities and transport. Modern well equiped school. Affordable and close by accomodation with great host. And most importantly a well structured and enjoyable learning experience.
leer más
David S. Avatar
David S.
The school is located in the center of the city and easy to reach by public transportation or by walking. Everybody at the office is friendly and very helpful, they listen and understand your needs. They help you not only with school stuff but also with the matters of daily life and culture. Teachers are always prepared for the classes and they teach with an effective fun way. They understand your level and find out a way to make you understand and learn in a supportive way. Modern methods like internet and interactive whiteboard are used during the classes , which make the lessons flow easily. Grammar , reading, conversation, listening are well balanced. In a week different teachers are teaching in any given class that provides different styles, techniques and accents. Besides regular classes there are more classes to choose from ( like conversation ) according to one’s needs. Every week there are some activities, day trips and social gatherings so one can learn and experience more about the culture. The timetable of classes is constantly rotating hereby assigning a morning class on a day and an afternoon class on another day. Altogether it makes learning Spanish and Spanish culture easy, fun and effective process. Additionally Valencia is a very beautiful city with lovely locals. The city offers almost everything. Thank you all so much.
leer más
Thomas K
5 star rating
Ein wirklich sehr lustiger und lehrreicher Sprachaufenthalt in Valencia - un viaje inolvidable 🙂 Ich war letztes Jahr insgesamt zehn Wochen in Valencia und acht davon verbrachte ich in der Sprachschule Taronja. Dies war meine vierte Sprachreise, jedoch die erste in Valencia, deshalb kann ich auch behaupten, dass diese eine der besten Sprachschulen ist, die man finden kann. Sie ist nicht nur, meines Erachtens, günstig sondern auch wirklich strukturiert aufgebaut. Die Besucher dieser Schule waren sehr international und man konnte sich kulturell sehr gut austauschen, da man nicht nur in der Schule zusammen war sondern auch in der Freizeit. Die Schule hat diverse Veranstaltung, bei denen alle recht herzlich eingeladen sind, allem Voran die Paella-Dienstage, da wird nämlich bei lässiger Location gratis Paella angeboten und man lernt spielerisch neue Leute kennen. Mit einigen bin ich noch immer befreundet bzw. man hört und sieht sich via WhatsApp.
Da ich weiter dranbleiben werde, Spanisch zu lernen, ist es für mich sofort klar gewesen, dass ich heuer wieder die Taronja besuchen werde. Vielleicht treffe ich ja heuer sogar einen, der meine Bewertung gelesen hat in Valencia - würde mich freuen 🙂
Ich hoffe, ich konnte euch mit meiner Bewertung helfen und dass ihr auch so eine geile Zeit, wie ich sie hatte, in Valencia verbringen könnt.
P.s.: Für alle die die la tomatina (Das Tomatenfest, wo man sich einfach aus Spaß mit Tomaten bewirft) nur aus dem Fernseher kennt, habt ihr auch hier die Möglichkeit Ende August dabei zu sein, denn die Schule organisiert Bus und Verpflegung 🙂
Hasta luego :)))))
leer más
Claire Rice Avatar
Claire Rice
I am a retired language teacher (at high school and university level ) and as such I feel I can offer a qualified opinion on the teaching method of the Taronja staff. I am pleased to give it 5 stars. All lessons were well prepared, engaging and fun. All staff members were supportive yet challenging. I was pleasantly surprised not to feel my age as a handicap among students largely much younger than me. I had fun with them and met many other older students as well. As to the activities offered by the school, there were so many of them that you could pick and choose. My husband (studying at a different level than mine) and I, did exactly that. We didn't go to all but enjoyed what we had chosen. We enjoyed the cooking class, the songs, the movies, the Saturday excursion. I saw a critic among the reviews concerning a bull fight and I thought that was totally out of line. If you disagree with an offered activity that is part of the culture you are supposedly trying to learn about, just don't go. But don't blame the school for offering other people with different values than yours a chance to experience that activity! Anyway, we had such a good experience that we are seriously thinking about going back to study in Taronja next spring for a couple of weeks at least. Well done Taronja staff, the whole team, teachers, office staff, organizers. We loved the school, we adored Valencia. We will be back. Thank you all so much!
leer más
BE z Avatar
BE z
It's a verynice place, the teachers are professional and the rest of the staff very competent and helpful. You can enroll in many different types of courses and additionally choose some extra private classes or conversations. The advantage of this school is that they have groups at every level - even if your spanish is advanced you will find a group for you. Every week there are also some extra activities which involve city walks, cultre classes, local parties, etc. You won't regret the time spent in this school.
leer más
Stefano Maioglio Avatar
Stefano Maioglio
Simply the best Spanish school in Valencia and probably in Spain! Amazing teachers and incredible activities! In 2019 they won the ESL price for the best activities program all over Spain!
leer más
Franziska Wied Avatar
Franziska Wied
I'm in the school since 3 weeks to learn spanish and I know that when I'm ready with the courses in 2 months, i can live here in Valencia with out much problems to speak the language. The course with the changing times and teachers is very cool. Also with the activities in the evenings. It's a school where it is fun to learn..!!
leer más
Ver todos los testimonios
Instagram

Instagram Taronja School