Diferencias entre DECIR, CONTAR, HABLAR

Con estos verbos expresamos acciones relacionadas con la comunicación. En esta lección de español, os contamos las principales diferencias. 

Verbo Hablar
1. “Articular palabras” (capacidad de hablar)

Ejemplo:     – Me duele la garganta. Casi  no puedo hablar.

2. “Conversar con alguien”

Ejemplos: – Mañana hablamos, ¿vale?
                                     – He hablado con tu profesor de tus notas.

*ATENCIÓN: Observa que “hablar” es un verbo intransitivo, es decir, no necesita un “objeto directo”. Los complementos van con preposiciones (ver número 2)

Verbo Decir         
1. “Opinar”, “expresar algo con palabras”

Ejemplo:     – Mis amigos (me) dicen que haga un curso de español
                  – ¿Perdona, qué (me) dices?

2.  Expresiones comunes para expresar sorpresa e interés: “¡No me digas!” “¡Qué me dices!”

*ATENCIÓN: “Decir” es un verbo transitivo, es decir, necesita un “objeto directo” en la oración (parte subrayada). En el primer sentido (ver número 1), el verbo se suele utilizar como verbo pronominal.

Verbo Contar
1. “Numerar”

Ejemplo:     – Vamos a jugar. Escóndete donde puedas. Contaré hasta tres: uno, dos… ¡y tres!

2.  “Relatar algo”

Ejemplo: – ¿Te he contado lo que me pasó ayer en el supermercado?
              – ¡No, cuéntamelo!

Ahora ya sabéis decir, contar y, por supuesto, hablar español. ¿No estáis contentos? : D

Aprende español con Taronja School


Con nuestros cursos de español puedes mejorar tu expresión oral y aprender de una forma divertida y amena cómo somos los españoles.

¿Qué opinan nuestros alumnos de nuestros cursos de español?


Estas son algunas de las opiniones de nuestros alumnos. ¡Los premios nos los dais vosotros!

Diferencias entre DECIR, CONTAR, HABLAR 2
Kim Jautze Avatar
Kim Jautze
I’ve been at the Taronja school for only one week but I’ve had a great experience with the teachers, the methods that they use (which are super interactive and fun) and the organization of the school. I would definitely recommend this school if you want to learn Spanish in Spain!
leer más
Paola Campanelli Avatar
Paola Campanelli
Fantastic friendly school with perfect service. ¡Me gustó todo!!
leer más
henkubbels
5 star rating
Fijne, gezellige school met veel extra activiteiten! Al een paar jaartjes probeer ik de Spaanse taal onder de knie te krijgen door privéles en zelfstudie. Dat gaat vrij aardig, maar lezen, schrijven en luisteren is niet genoeg. Vorig jaar (2018) was ik voor het eerst in Valencia voor ‘un curso intensivo’ om vooral mijn spreekvaardigheid te verbeteren. Prachtige stad trouwens! Taronja is een hele fijne, gezellige school, midden in het centrum, waar je je vanaf de eerste dag op je gemak voelt. De lessen zijn lekker afwisselend en worden gegeven door twee verschillende docenten. Daarnaast zijn behoorlijk wat extra activiteiten, waaraan je tegen een kleine vergoeding of soms zelfs gratis kunt deelnemen, zoals de wekelijkse kookdemonstratie van chef Nando, diverse gezellige avondactiviteiten en excursies, die zelfs doorgaan in het weekend… en ook dan wordt er lekker veel Spaans gesproken. Afgelopen zomer (2019) heb ik mij opnieuw laten onderdompelen in ‘el baño valenciano’ en mij opwerkt van ‘nivel B1’ naar ‘nivel B2’. Inmiddels heb ik voor de derde maal bij Taronja geboekt voor twee weken cursus in 2020. Dan ga ik proberen de lat weer wat hoger te leggen. Nu alweer zin in!
leer más
Gideon Hammond Avatar
Gideon Hammond
OVERALL As a school teacher (of Maths and some other things), I had supported the Spanish trip here with my pupils in April 2023. I could see what a transformative experience it was for them so much so that I wanted it for myself. My time at Taronja can only be described as excellent. Everyone at the school tries to ensure you have the best time possible which is impressive based on the carousel of students who come-and-go each week. All the staff treated me with kindness and respect. Thank you to Maxi and Fernando for running such a unique place. The last 4 weeks at Taronja have been exciting, interesting, eventful, busy, enjoyable and compact with information. The last time I studied a language was 14 years ago. I was not very keen on languages in school but my time spent at Taronja has made me believe that I can learn a language to a much higher level than I ever thought possible. That alone has been worth it. LEARNING EXPERIENCE The teachers were fun and engaging. As an absolute beginner, I did the Intensive course + conversation class + private lessons. That helped with my exposure to the language and the private classes were helpful in ironing out some issues. I did this for the first three weeks, then extended by a week and "dropped down" to "only" the intensive course, which is plenty. If I were building up for an exam I would definitely pick up the private classes again. And the conversation classes were energetically delivered to give you important insights of Spanish conversational etiquette. Overall, I was able to enjoy lessons taught by patient, *knowledgeable* and kind teachers, who have reminded me about the importance of these characteristics in my own teaching practice. Teaching beginners must be tough and it was done with grace, style, poise and importantly, a smile. Thank you Laura, Carmen, Antonio, Miguel Angel, Nestor, Carol, Jenny, Nerea, and especially Mica and Paula for your infectious energy and humour. ACADEMIC ADMIN The organisation of the timetable and classes was clearly communicated in advance via WhatsApp. I know some people didn't feel as though they were in the right class for their level and changes were made almost instantly to help. This was managed by the academic team. SUPPORT Organising, arriving, and extending my stay was made very easy by the ladies at the front desk, in particular Elena and Roza! Emails were responded to promptly and they were always so helpful. Waving to them in the morning and getting a wave back made things feel a bit more like home! SOCIAL Plenty of opportunities to socialise with others at the school. Most people I attended school with were between 19-25. But there was also a considerable contingent of older pupils too (e.g. 31, 40 and 70!). This is all taken into consideration when forming classes and social activities. There are activities organised by the school for every day of the week. I went during high season (i.e. the summer) so there were a lot of people. Some activities are linked to other language schools which broadens your pool of potential connections. A lot are free. Many are heavily subsidised. Because there is a fluid change of people from week to week the extent to which you find things socialable will depend on who you share your time at the school with. But similarly minded people would pay money to attend a summer school, so it's likely to be fine for you, as it was for me! As an over-27, I was added to a WhatsApp group for additionally organised activities. BOCARIOS (Interns) An excellently led intern team support the activities and were a good group to talk to in general. Very helpful! GENERAL THOUGHTS When in Spain and doing things, there is a naturally occurring opportunity to practice the language. Whether you decide to is your own choice! And indeed your experience in general heavily depends on you 😇 . Approach it with an open heart and fresh eyes.
leer más
media thumbnail 0media thumbnail 1media thumbnail 2media thumbnail 3media thumbnail 4
sanderd617
5 star rating
4 weken Spaans cursus bij Taronja De Taronja school is een leuk, kleurrijk gebouw, gelegen in het centrum van Valencia. De lessen zijn interessant en productief en de leraren zijn behulpzaam en wat me opviel, erg jong. De lesmethode die Taronja gebruikt beviel me zeer en is voor mij een van de redenen om binnenkort terug te gaan. De activiteiten die elke week gepland worden rondom de lessen zorgen ervoor dat je meer te weten komt over de Spaanse cultuur en helpen mee aan je ontwikkeling in de Spaanse taal. Na vier weken 20 uur per week les te hebben gehad en aan een groot deel van de activiteiten deel genomen te hebben heb ik een zekere basis Spaans opgebouwd en heeft me alleen maar gemotiveerd om er beter in te worden. De accommodaties die de school aanbiedt zijn centraal gelegen en op loopafstand van de school en omringd door genoeg restaurants om je 's avonds te redden. Taronja wil ik zeker aanraden aan iedereen die niet alleen Spaans wil leren maar daarnaast een geweldige tijd wil beleven in Valencia.
leer más
tigerb736 Avatar
tigerb736
5 star rating
Intensive course for 3 weeks I went to Taronja as an almost beginner in Spanish and after three weeks I think I’ve made such an improvement but I’ve also learnt so much about different cultures and I think it has been an amazing experience.
I stayed in one of the school’s shared apartments with 4-5 other students from the school all of different nationalities and we were from the age of 18-26 and that was one of things that made my time there so special because you make such deep special bonds with other people in the same situation as you.
Over the three weeks the teachers were so engaging and welcoming along with the interns. There were multiple times where after activities we’d go to a bar or get some food and you felt so welcome and they were all so enthusiastic. In lessons each teacher found a different way to make sure you were taking in everything and the lessons were always fun. They also had a massive focus on conversation which was so helpful.
At the school there was such a range of ages and nationalities but I think we all came together really well through all of the amazing activities. My favourites were the excursions and the paella parties but all of them are worth doing as they improve your Spanish and give you opportunities to meet new people.
Thank you so much Taronja for the experience
leer más
Grant Gibbs Avatar
Grant Gibbs
Did a week here as part of my trip around España in November 2019. This was a very good experience. It is true what people say about this place, it is more than just a Language school, it is a full immersion trip into Spanish culture.
I very much enjoyed my time here and met some proper tidy folks. my only problem was that i couldn't spend a 2nd week here due to timings. Because of this, i feel i missed out on a lot of the extra activities due to the zig zag schedule and not being present for the switch-round in the 2nd week.
All in all though this was excellent and well worth the money. a 2nd trip is definitely on the cards for 2020 for at least 2-3 weeks. Tengo que volver a Valencia pronto!!!
leer más
Giada Angeli Avatar
Giada Angeli
Taronja no es una escuela, es una familia! �
leer más