Uso de los diminutivos en español

Todos sabéis que para utilizar el diminutivo la terminación más habitual es –ito. Y así de palabras como beso, decimos besito; o de gordo también decimos gordito.

1. En español, este diminutivo no quiere decir necesariamente que sea más bajito sino que también podemos utilizarlo para emplear un tono más cariñoso y, con las palabras que pensemos que son ofensivas, podemos suavizarlas y hacerlas menos agresivas, es deir, atenuamos:

No es lo mismo decir: tu hermano es gordo a tu hermano es gordito

2. En lugar de utilizar fórmulas de cortesía: por favor, si no es molestia, etc. Podemos utilizar el diminutivo. Por ejemplo:

-Por favor, ¿me traes un vaso de agua?

-¿Me traes un vasito de agua?

3. También lo utilizamos para convencer o hacer más apeticible un plan a nuestros amigos:

-¿Nos tomamos unas cervecitas?

-Una copita y a casa…

-mañana vamos a la playa y nos comemos una paellita

4. Es curioso como existen diferentes diminutivos para las diferentes zonas de España. Así la misma frase se podrá decir:

            “Tu hermano es gordiño” en Galicia

            “Tu hermano es gordino” en Asturias

            “Tu hermano es gorduco” en Cantabria

            “Tu hermano es gordillo” en Andalucía

            “Tu hermano es gordico” en Aragón

            “Tu hermano es gordete” en Cataluña y Valencia

5. Por último, destacamos la curiosidad en el español de México donde es común el uso de diminutivos con adverbios. Así podremos oír fórmulas como “ahorita” o “arribita” con algunos pequeños matices:

“-Ahorita voy.” (en unos pocos minutos voy)

“-No. Ahorita no, … ¡Ven ahora!” (es decir, inmediatamente).

Uso del diminutivo en español

Aprende español con Taronja School


Con nuestros cursos de español puedes mejorar tu expresión oral y aprender de una forma divertida y amena cómo somos los españoles.

¿Qué opinan nuestros alumnos de nuestros cursos de español?


Estas son algunas de las opiniones de nuestros alumnos. ¡Los premios nos los dais vosotros!

Uso de los diminutivos en español 2
BE z Avatar
BE z
It's a verynice place, the teachers are professional and the rest of the staff very competent and helpful. You can enroll in many different types of courses and additionally choose some extra private classes or conversations. The advantage of this school is that they have groups at every level - even if your spanish is advanced you will find a group for you. Every week there are also some extra activities which involve city walks, cultre classes, local parties, etc. You won't regret the time spent in this school.
leer más
robertadpn
5 star rating
Scuola stupenda Ho frequentato questa scuola per un mese!
Qualità prezzo ottima! Professori super preparati e disponibili.
Scuola accogliente e sono sempre pronti ad aiutarti! Attività divertenti
Consiglio vivamente!
Molto positiva!
leer más
Germaine Govaart Avatar
Germaine Govaart
Such a nice and good school! I have learned a lot. The teachers are great and the school organize a lot of nice activity’s The school is located at El Carmen, witch is perfect!
leer más
Franziska Wied Avatar
Franziska Wied
I'm in the school since 3 weeks to learn spanish and I know that when I'm ready with the courses in 2 months, i can live here in Valencia with out much problems to speak the language. The course with the changing times and teachers is very cool. Also with the activities in the evenings. It's a school where it is fun to learn..!!
leer más
Robin van der Swaan Avatar
Robin van der Swaan
Una escuela con los mejores profesores y las mejores actividades!
leer más
ciscaf
5 star rating
Zeer goede en leuke school Samen met mijn echtgenoot 1 week intensief Spaanse les gevolgd. Alles goed geregeld, modern lesmateriaal en prettige manier van (interactief) lesgeven. Fijne school voor jong en ‘oud’! Hoewel wij veelal niet deelnamen aan de activiteiten zijn ze erg leuk, zeker voor jongeren! Deze school is echt een aanrader!
leer más
Alessandro Schuler Avatar
Alessandro Schuler
?? (?? & ?? ⬇️⬇️)
Sehr positive Erfahrungen!
Ich habe die Spanisch-Sprachschule Taronja in Valencia 2018 für 4 Wochen und dann erneut 2019 für 3 Wochen besucht. Mein Eindruck ist absolut positiv und ich kann jedem meiner Freunde nur dazu raten, solltet ihr euch für eine kleine Sprachreise in Spanien interessieren.
Die Kurse bei Taronja sind inhaltlich super organisiert und der Lernfortschritt ist durch die recht kleinen Gruppengrößen (ca. 5 Personen plus/minus) immens. Sämtliches Lehrmaterial wird bereitgestellt. Alle Lehrer sind sehr kompetent, freundlich und engagiert. Die Unterrichtseinheiten sind zu 99,5% in spanisch.
Neben der klassischen Unterrichtsform wird auch mit Hilfe von Spielen gelehrt. Wir haben je Woche musiziert, gesungen, getanzt und gekocht. Die eingesetzten Medien (Youtube, Apps, Whiteboards, ...) sind sehr neumodisch. Wünsche oder Ideen der Schüler wurden aufgeschnappt und der Unterricht dementsprechend individuell angepasst.
Neben den eigentlichen Kursen bietet Taronja eine Vielzahl an zusätzlichen sozialen Aktivitäten am Abend an. Man hat wirklich das Gefühl in die spanische Kultur integriert zu werden.
Valencia hat als Stadt einiges zu bieten und es herrscht ein sehr angenehmes maritimes Klima.
??
Very positive experience!
I visited the spanish language school Taronja in Valencia for 4 weeks in 2018 and for 3 weeks in 2019. My impression is absolutely positive and therefore I‘d like to encourage all of my friends in case you are interested in attending a language school in Spain.
The courses at Taronja are super organized and you can learn in a fast pace due to the small groups (around 5 students per class). All the learning material is provided by Taronja. All the teachers are very competent, friendly and motivated. Nearly 99,5% of the lessons are Spanish.
Besides the traditional style of classes, you also learn by playing games. Every week we plyed music, we danced, we sang and we cooked. They used innovative media (youtube, applications, whiteboards, ...). Student‘s wishes or ideas were considered and the lessons were adjusted accordingly.
In addition to the official lessons, Taronja offers a lot of social activities during the afternoon and evening. Thus you have the impression you become easily integrated to the Spanish culture.
Valencia as a town is very interesting and offers a lot of possibilities, combined with a maritime climate.
??
¡Experiencias muy positivas!
Tuve clases de español en la escuela Taronja en Valencia durante 4 semanas en el 2018 y 3 semanas en el 2019. Mi impresión es absolutamente positiva y solo puedo aconsejar a cada uno de mis amigos si estás interesado en un pequeño viaje de idiomas en España.
Los cursos en Taronja son súper organizados. El progreso del aprendizaje es inmenso debido a los tamaños de grupos bastante pequeños (aproximadamente 5 personas más o menos). Se proporciona todo el material didáctico. Todos los profesores son muy competentes y además son muy amigables y motivados. 99,5% de las clases son en español.
Además de la forma de enseñanza clásica, también se enseña mediante juegos. Tocábamos música, cantábamos, bailábamos y cocinábamos cada semana. Los medios utilizados (youtube, aplicaciones, la pizarra técnica,...) son de última tecnología. También los profesores recogían los deseos o ideas de los estudiantes y adaptaban las clases en consecuencia.
Además de los cursos teóricos, Taronja ofrece una variedad de actividades sociales adicionales por la tarde / noche. Realmente tienes la sensación de estar integrado en la cultura española.
Valencia tiene mucho que ofrecer como ciudad y hay un clima marítimo muy agradable.
leer más
Shae Isaacs Avatar
Shae Isaacs
I highly recommend Taronja! The school has been around for many years but recently got a brand new facility with brightly colored walls and excellent smart board technology. I had several different teachers, all of whom were excellent, and I found the curriculum very well organized. I especially liked the way the school’s advisors worked with me before and when I arrived to find the perfect placement for me. The majority of the students are young, but as a 50+ student, I’m happy to report I found classmates my age, too, and met some really interesting people of all ages and nationalities. In addition to classes, I took a couple of private lessons that really helped me. A huge plus for Taronja are its activities; every night you can participate in something - totally optional - from walks around the city, to cooking classes, to painting classes … And on the weekend they offer amazing excursions!! All great ways to practice your Spanish and experience Spanish culture. If I went back to Valencia, which I hope to do, I wouldn’t consider any other school. Thank you Taronja!!!
leer más
media thumbnail 0