Diferencias entre CONFIAR y FIARSE DE

En esta lección de español, os queremos explicar las diferencias entre dos verbos: fiarse y confiar. ¿Quieres aprenderla?

ATENCIÓN: uno es un verbo reflexivo (FIARSE DE) y el otro no (CONFIAR EN)

CONFIAR EN: Lo usamos para hablar de situaciones, cosas o personas. Tener confianza en alguien o algo.  

-Pepe, quiero que seas el director de la empresa. Llevas aquí mucho tiempo y confío en que lo harás muy bien.
-Muchas gracias. Sé que confías en mí, pero no puedo aceptarlo. Es mucha responsabilidad.

FIARSE DE:  Lo usamos para hablar de personas y es más concreto. Depositar la confianza en alguien por sus cualidades, habilidades o promesas. Aquí es sinónimo de confiar.


-¡Madre mía! ¡He olvidado la cartera! Qué vergüenza. ¿Puedo pagarte mañana? ¿Te fías de mí?
-Pablo, eres nuestro mejor cliente, ¡claro que me fio de ti! Me lo puedes pagar otro día

Aprende español con Taronja School


Con nuestros cursos de español puedes mejorar tu expresión oral y aprender de una forma divertida y amena cómo somos los españoles.

¿Qué opinan nuestros alumnos de nuestros cursos de español?


Estas son algunas de las opiniones de nuestros alumnos. ¡Los premios nos los dais vosotros!

Diferencias entre CONFIAR y FIARSE DE 2
LeahM2229TripAdvisor
Une expérience et des rencontres inoubliables
Taronja est une excellente école avec des professeurs qui aiment leur travail et une ambiance toujours joyeuse ! Située en
GumalouTripAdvisor
très bonne école de langue
Taronja est un école de langue que je recommande vivement ! Ses cours ludiques et intéressants permettent de progresser très
henkubbelsTripAdvisor
Fijne, gezellige school met veel extra activiteiten!
Al een paar jaartjes probeer ik de Spaanse taal onder de knie te krijgen door privéles en zelfstudie. Dat gaat
Diferencias entre CONFIAR y FIARSE DE 3Anita HinkoferGoogle
I liked the school a lot, especially that all teachers really used modern technology! 😉 Classes were great and also
MezzofantiTripAdvisor
Taronja y Valencia - la combinación perfecta para aprender español
Los aspectos de Taronja que más me gustan:
- Los profesores creativos, enérgicos y profesionales.
- Un equipo administrativo excelente.
Grant GibbsRecomienda Taronja
Did a week here as part of my trip around España in November 2019. This was a very good experience.
Anyway00TripAdvisor
Оно того стоит
Были каникулы в университете, и решила на недельку поехать в Испанию,заодно и испанский получить. Очень классный опыт, даже за неделю
Diferencias entre CONFIAR y FIARSE DE 4LucianoGoogle
I did a Spanish course in Taronja for one week and I loved it. In particular I appreciated the interactive