Diferencias entre CONFIAR y FIARSE DE

En esta lección de español, os queremos explicar las diferencias entre dos verbos: fiarse y confiar. ¿Quieres aprenderla?

ATENCIÓN: uno es un verbo reflexivo (FIARSE DE) y el otro no (CONFIAR EN)

CONFIAR EN: Lo usamos para hablar de situaciones, cosas o personas. Tener confianza en alguien o algo.  

-Pepe, quiero que seas el director de la empresa. Llevas aquí mucho tiempo y confío en que lo harás muy bien.
-Muchas gracias. Sé que confías en mí, pero no puedo aceptarlo. Es mucha responsabilidad.

FIARSE DE:  Lo usamos para hablar de personas y es más concreto. Depositar la confianza en alguien por sus cualidades, habilidades o promesas. Aquí es sinónimo de confiar.


-¡Madre mía! ¡He olvidado la cartera! Qué vergüenza. ¿Puedo pagarte mañana? ¿Te fías de mí?
-Pablo, eres nuestro mejor cliente, ¡claro que me fio de ti! Me lo puedes pagar otro día

Aprende español con Taronja School


Con nuestros cursos de español puedes mejorar tu expresión oral y aprender de una forma divertida y amena cómo somos los españoles.

¿Qué opinan nuestros alumnos de nuestros cursos de español?


Estas son algunas de las opiniones de nuestros alumnos. ¡Los premios nos los dais vosotros!

Diferencias entre CONFIAR y FIARSE DE 2
TatevikMar Avatar
TatevikMar
5 star rating
Intensiv course spanish Spent a wonderful week here and met wonderful people. All teachers are extremely friendly and courteous. Thanks for everything<3
leer más
Robert Zemčík Avatar
Robert Zemčík
Hola chicos! I had great time in Taronja Valencia two years ago. And now... volveré! I liked the super efficient way of teaching and the super friendly atmosphere.
leer más
sorinbalasioiu Avatar
sorinbalasioiu
5 star rating
Great experience I went to this solo for 1 week. I wanted to try it first and then extend to 2 more weeks.
(when you extend you need to do it early in the week or risk all spots getting full)
Complete beginner intensive course, I was in a class of 7 people of various ages.
4 young teachers - enthusiastic and made the classes fun. When you have 4 hours (with 1 break of 20m) it's a good thing to make them fun, otherwise you will get bored and lose focus.
I can't say much about if the structure of the lessons was optimal or not, it worked for me, I was able to speak with people for a little bit after only one week without studying extra at home.
And again, they make it fun, if they just give you the top 100 verbs and conjugation for all of them and ask you to repeat them for 4 hours - it might be more effective but it would bore you to tears and you could easily do that on your own.
The best part for me was also to meet different people there from all over the world. The school has daily extra activities that you can optionally attend to and there you get to meet them.
leer más
Stefano Maioglio Avatar
Stefano Maioglio
Simply the best Spanish school in Valencia and probably in Spain! Amazing teachers and incredible activities! In 2019 they won the ESL price for the best activities program all over Spain!
leer más
Roderick C Avatar
Roderick C
5 star rating
Great Week at Taronja Both my children have been to Taronja to work on their their Spanish (my daughter four times so far) and have both made excellent progress. Then, at long last, Dad made it too! I was looking for an advanced course, which can be difficult to find in smaller schools so it was great to find somewhere that can offer courses at a more demanding level, and even better, that are well taught. All this was backed up with daily printouts of the topics and new vocabulary that arose as we went along. Plenty of great extracurricular laid on outside the formal teaching. Inevitably this was better suited for those a wee bit younger than myself but my two (18 and 21) had an absolute ball! I opted to stay with a Spanish family and was very lucky to be assigned someone who was not only great company but who upon discovering it was my birthday, even laid on a birthday party for me!
leer más
Luciano Avatar
Luciano
I did a Spanish course in Taronja for one week and I loved it. In particular I appreciated the interactive way and the discussions that were promoted within the classmates to learn and talk. The activities organized by the school were also great (thanks again Nando for the fantastic paella class!). Last but not least, Valencia is a beautiful city and perfect to learn Spanish also outside of the school!
leer más
Valentina Magli Avatar
Valentina Magli
Great experience! Lovely place, excellent teachers, studend care, nice environment!
leer más
evelynannel
5 star rating
La mejor escuela para aprender español Hola, ya he estado tres veces en la escuela Taronja en Valencia.
Allí puedes aprender un montón y vas a tener mucho diversión. Vale la pena... 🙂
leer más