Diferencias entre CONFIAR y FIARSE DE

En esta lección de español, os queremos explicar las diferencias entre dos verbos: fiarse y confiar. ¿Quieres aprenderla?

ATENCIÓN: uno es un verbo reflexivo (FIARSE DE) y el otro no (CONFIAR EN)

CONFIAR EN: Lo usamos para hablar de situaciones, cosas o personas. Tener confianza en alguien o algo.  

-Pepe, quiero que seas el director de la empresa. Llevas aquí mucho tiempo y confío en que lo harás muy bien.
-Muchas gracias. Sé que confías en mí, pero no puedo aceptarlo. Es mucha responsabilidad.

FIARSE DE:  Lo usamos para hablar de personas y es más concreto. Depositar la confianza en alguien por sus cualidades, habilidades o promesas. Aquí es sinónimo de confiar.


-¡Madre mía! ¡He olvidado la cartera! Qué vergüenza. ¿Puedo pagarte mañana? ¿Te fías de mí?
-Pablo, eres nuestro mejor cliente, ¡claro que me fio de ti! Me lo puedes pagar otro día

Aprende español con Taronja School


Con nuestros cursos de español puedes mejorar tu expresión oral y aprender de una forma divertida y amena cómo somos los españoles.

¿Qué opinan nuestros alumnos de nuestros cursos de español?


Estas son algunas de las opiniones de nuestros alumnos. ¡Los premios nos los dais vosotros!

Diferencias entre CONFIAR y FIARSE DE 2
Salvini1967
5 star rating
Bellissima esperienza Taronja non è solo una scuola ma è un’esperienza.
La scuola Taronja è l’ideale per chi vuole divertirsi, vivere il mare e al contempo imparare lo spagnolo.
I professori sono tutti giovanissimi e preparati; si vede che hanno voglia di fare il loro lavoro e sono sempre disponibili.
Il punto di forza è il programma settimanale della scuola, in cui, per ogni giorno, si organizzano attività extra (la maggior parte gratuite) che vanno dalla paella di benvenuto alle feste in discoteca o in piscina.
Come studenti si possono incontrare tedeschi, svizzeri e ovviamente molti italiani, con fasce d'età ben distribuite.
leer más
evelynannel
5 star rating
La mejor escuela para aprender español Hola, ya he estado tres veces en la escuela Taronja en Valencia.
Allí puedes aprender un montón y vas a tener mucho diversión. Vale la pena... 🙂
leer más
Vince Platts Avatar
Vince Platts
After being with Taronja for a couple of years now online I decided to take the plunge and do their immersion course in Valencia, which, for a 54 year old, filled me with apprehension !! I have to say it’s one of the best things I’ve done to progress and improve my Spanish, the schools new location was ideal situated at the edge of the old town near the Turia park. The facilities in the building and classrooms were excellent with information screens, whiteboards and air conditioning also there is great chill out space on the ground floor to relax in !! The standard of teaching was excellent with varied topics and wide ranging conversations and discussions with time taken to explain things if you weren’t quite sure or needed clarification on vocabulary or grammar. I had 4 teachers in total, including the conversational workshops, and I can’t praise them enough, they were all absolutely fantastic. I must also give special mentions to the reception and activities teams who were friendly, professional, helpful and a joy to deal with on a daily basis with nothing being too much trouble. All in all a fantastic experience one which I hope to repeat in the future.. Well done Taronja ☺️
leer más
Guido Balestri Avatar
Guido Balestri
Best language school ever. Try it, you'll never be disappointed.
leer más
Alis F Avatar
Alis F
5 star rating
4 week intensive course I spent 4 weeks at Taronja on their intensive course (20hrs/week with 4hrs of lessons each day). Class times alternated between the morning and afternoon which meant plenty of free time to enjoy the city. The teachers made sure lessons were interesting and varied, and organised lots of different activities during the evenings at which you were encouraged to practice speaking Spanish. I would highly recommend Taronja!
leer más
Nataly Janacova Avatar
Nataly Janacova
Last year I attended a Spanish course in Valencia. Before I made my decision where to go to improve my language I had got very good references about Taronja school. I did not hesitate to go there. My experience with educational process, free time activities at school was very positive. All teaches were well-trained, friendly and very skillful. The classes were full of fun and plenty of new information. Tuesday paella parties were great. All the food prepared by Fernando those days and during the cuisine classes was really delicious! The cultural lessons, walking tours were very interesting. However, the best discovery I made in Valencia thanks to Taronja was the Micro Theatre, which I will certainly visit each time I am in this marvelous city again! I want to thank a lot all school staff for their enthusiasm and kind support! Looking forward to seeing you again in September! Natalia (Slovakia)
leer más
floord171 Avatar
floord171
5 star rating
Recommended! If you are looking for a school to study Spanish, I really recommend this Taronja. It has the perfect balance between education and fun. The course offers a good way of learning Spanish with help of very nice and helpful teachers. Besides that, the school has different and fun activities everyday for you to participate in. This will allow you to meet lots of new people and gain new experiences.
Not to forget, it’s in Valencia too, which is a very beautiful city on its own.
leer más
Edson Assante Avatar
Edson Assante
The staff, students and classes are the best in all kind of terms, quality, customer service and efficiency. Highly recommended!
leer más